최근에 새로운 성경버전들이 바이블웍스에 추가되었습니다. 이에 윈도우 XP상에 Arial Unicode MS font를 추가하는것
뿐 아니라 언어지원에대한 설치가 필요합니다 . (윈도우 비스타에는 이미 설치가 되어있습니다.) 한글성경을
구동하기 위해서는 East Asian languages 설치가 필요하며 설치를 위해 아래 단계들을 그대로 따라해주시기 바랍니다.
1. 이 설치를 완료하려면 리부팅이 필요합니다. 사용하고 계신 창들은 저장 후 모두 닫아주세요.
2. 윈도우 XP installation CD를 드라이브에 넣고 셋업창이 뜨면 닫습니다.(이
셋업창은 컴퓨터에 이미 깔려있지 않은 파일들을 설치하기 위함입니다.)
3. 윈도우 컨트롤 패널을 엽니다.
4. Regional and Language Options 아이콘을 찾아 더블클릭 합니다.
5. Regional and Language Options 대화창이 열리면 Languages란
탭을 클릭합니다.
6. Languages페이지안에 있는 Supplemental language support를
찾습니다.
7. 추가하길 원하는 항목에 체크해주세요 .
: 한글성경을 설치하려면
Install files for East Asian languages를 선택합니다.
8. Install Supplemental Language Support란 메세지 창이뜨면 계속하기위해
OK를 클릭합니다.
9. 여기에서 Regional and Language Options대화창이 뜨면 오른쪽 아래있는 APPLY를 클릭합니다 .
10. 파일들이 당신의 컴퓨터로 복사되는 진행상황을 보여주는 창이 나타날것입니다 . (복사된
파일들을 어디에 저장할지를 사용자에게 확인하는 창이 나타나면,
컴퓨터의 CD드라이브를 저장위치로 선택한 뒤 i386 folder를 찾아서 선택해주세요 . i386
folder 안에 유일하게 보여지는 dl_ file가 선택될 것입니다. OK를 클릭해주세요 .
11. 파일복사가 완료되면, 재부팅하라는 메세지가 뜨며 YES를 클릭후 진행합니다.
< 다음단계는 언어지원을 위한 키보드 설치를 추가해야합니다. >
12. 재부팅이 완료되면, 마찬가지로 Regional and Language Options의 언어탭으로 바꿔줍니다.
13. 박스 맨위에 Text Services and Input Language안에 DETAILS 버튼을 클릭합니다 .
14. Text Services and Input Languages대화창이 열리게되고, Installed Services에서
ADD버튼을 클릭합니다 .
15. Add Input Language대화상자는 Input Language 와 Keyboard Layout/ME를 위한 리스트박스를
포함합니다.
각 언어별로 잘 맞도록 아래에 제안해드립니다. 다른 조합도 구동되긴하지만 아래 안내해드리는 조합들이 바이블웍스 프로그램에서 잘
구동되는 조건들입니다.
Input Language - Keyboard
a. Arabic (Saudi Arabia) - Arabic 101
b. Chinese (PRC) - Microsoft Pinyin IME 3.0
c. Chinese (Taiwan) - Microsoft New Phonetic IME 2002s
d. Korean - Korean Input System IME 2002
16. 원하는 Input Language-Keyboard Support를 추가합니다.
17. OK를 클릭하면 설정한대로 변경됩니다.
18. Keyboard Support 는 각 언어별로 하나하나
설치해야하므로, 원하는 언어별로 설치작업을 반복해주세요 .
19. Text Services and Input Languages대화창에서 변경내용을 적용하도록
APPLY를 클릭한 후 OK버튼을 눌러 창을 닫습니다.
이 단계들을 마치면 언어설정변경이
완료됩니다. (검색창에 단어입력이 가능해집니다)
영문
원문 |
Recently, new Bible versions have been added to BibleWorks
that require the installation of language support under Windows XP
as well as the addition of the Arial Unicode MS font. (These elements
are already built into Windows Vista.) For the Van Dyke Arabic Bible,
support for right-to-left script is needed. For the Korean and Chinese
Bible versions, support for East Asian languages will be required.
To install the language support, take the following steps.
1. Save any work in applications currently running, as this process
will require a reboot to complete it. Close the programs, if desired.
2. Insert the Windows XP installation CD in the drive. If the setup
window opens, close it. (This is to provide files that may not already
be on the computer.)
3. Open Windows Control Panel.
4. Find and double-click the icon for Regional and Language Options.
5. When the Regional and Language Options dialog box opens, click
the tab labeled "Languages."
6. On the Languages page you will find a section labeled "Supplemental
language support."
7. Place a checkmark in the box for the desired addition.
a. For the Van Dyke Arabic Bible, choose "Install files for
complex script and right-to-left languages (including Thai.)"
b. For the Chinese or Korean Bibles, choose "Install files
for East Asian languages."
8. A message box titled "Install Supplemental Language Support"
will display describing the action to be taken. Click OK to continue.
9. At this point, the Regional and Language Options dialog is in
view. Click APPLY in the lower right-hand corner.
10. A box will display showing the progress of the action taken.
Files will be copied to your computer by this process.
(A box may appear expecting user interaction in which one must designate
the drive and folder where the file is stored. The drive will be
the CD drive on the
computer. When that has been selected, find
and select the i386 folder. The dl_ file in that folder (the only
file that will show here) should be selected. Click
OK.)
11. When the file copy action has completed, a message box will
display instructing that the computer must be restarted. Click YES
to proceed.
The next set of steps will add keyboard support for the language(s)
desired.
12. When the restart process has completed, return to the Languages
tab of the Regional and Language Options, as before.
13. At the top of the box is an area labeled "Text Services
and Input Languages." Click the DETAILS button.
14. That opens the "Text Services and Input Languages"
dialog box. In the "Installed Services" area, click the
ADD button.
15. The "Add Input Language" dialog contains combo list
boxes for "Input Language" and "Keyboard Layout/ME."
The following are suggested pairings. Other
combinations may work
as well, but these are the pairings we have found to work well in
BibleWorks.
Input Language - Keyboard
a. Arabic (Saudi Arabia) - Arabic 101
b. Chinese (PRC) - Microsoft Pinyin IME 3.0
c. Chinese (Taiwan) - Microsoft New Phonetic IME 2002s
d. Korean - Korean Input System IME 2002
16. Add as many sets of Input Language/Keyboard Support as desired.
17. Click OK to accept the change.
18. Each keyboard support entry must be made individually. Repeat
for any and all languages desired.
19. In the "Text Services and Input Languages" dialog,
click APPLY to engage the changes, then click the OK button to close
the dialog box.
With these steps completed, it should now be possible to enter
words on the Command Line to perform searches.
Last Update - ELM/May 31, 2007
|
|
